1
00:00:02,033 --> 00:00:06,660
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJennifer :
Vivre et travailler la terre
\h\h\h\h\hpeut être une vie solitaire.
2
00:00:06,660 --> 00:00:08,000
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hAllen :
C'est difficile de rencontrer des gens
3
00:00:08,000 --> 00:00:09,561
{\an7}quand tu ne pars pas
\h\h\hla ferme beaucoup.
4
00:00:09,561 --> 00:00:11,495
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hJennifer :
Donc pour ces quatre agriculteurs,
5
00:00:11,495 --> 00:00:16,033
{\an7}nous avons apporté la possibilité
\h\h\h\h\hof je les aime.
6
00:00:16,033 --> 00:00:17,264
{\an7}Bonjour mesdames !
7
00:00:17,264 --> 00:00:22,528
{\an7}Pour certains d'entre vous, cela peut être
\h\h\ha un moment qui change la vie.
8
00:00:22,528 --> 00:00:24,330
{\an7}L'alchimie est là. Aah !
9
00:00:24,330 --> 00:00:27,132
{\an7}Et quand chaque agriculteur
\h\ha choisi cinq dames
10
00:00:27,132 --> 00:00:28,594
{\an7}à rapporter à sa ferme...
11
00:00:28,594 --> 00:00:30,528
{\an7}Mlle Meghan, voudriez-vous venir
\h\h\hrejoins-moi au ranch ?
12
00:00:30,528 --> 00:00:33,132
{\an7}\h\hJe suppose que je viendrai
vérifiez votre ranch.
13
00:00:33,132 --> 00:00:36,297
{\an7}...notre matchmaking épique
\h\h\hl'expérience a commencé.
14
00:00:36,297 --> 00:00:39,330
{\an7}\h\h\h\h\hJe suis excité !
Allons à la ferme.
15
00:00:39,330 --> 00:00:40,297
{\an7}♪ Routes de campagne
16
00:00:40,297 --> 00:00:43,726
{\an7}- Oh, mon Dieu !
- ♪ Ramène-moi à la maison
17
00:00:46,264 --> 00:00:49,330
{\an7}Des sentiments profonds se sont développés très rapidement.{\an7}\hLandon : On dirait
chaque fois que nous sortons ensemble
18
00:00:46,264 --> 00:00:49,330
{\an7}ça va de mieux en mieux
\h\h\h\meilleure main entre nous.
19
00:00:49,330 --> 00:00:52,165
{\an7}Il vient de faire le rendez-vous de mes rêves
\h\h\h\h\h\h\h\hdevient réalité.
20
00:00:52,165 --> 00:00:54,660
{\an7}Tu es tellement incroyable.
21
00:00:55,066 --> 00:00:57,363
{\an7}Allen : C'est juste excitant
\hquand tu tombes amoureux.
22
00:00:57,363 --> 00:01:00,660
{\an7}- Ça va si je reçois ce baiser ?
- Ouais.
23
00:01:01,363 --> 00:01:03,363
{\an7}- "Est-ce que tu m'aimes bien ?"
- Vérifiez oui.
24
00:01:03,363 --> 00:01:05,165
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJennifer :
Et les relations ont été testées.
25
00:01:08,099 --> 00:01:10,429
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hHaley, je pense
tu vas devoir rentrer chez toi.{\an7}Tu es émotif.
26
00:01:08,099 --> 00:01:10,429
{\an7}Je pense que ça va
être émotif.
27
00:01:10,429 --> 00:01:13,066
{\an7}Je sais que j'ai fait une erreur.
\h\h\h\hJ'en ai fait un gros.
28
00:01:13,066 --> 00:01:16,363
{\an7}Mon grand-père est décédé.
29
00:01:16,363 --> 00:01:17,726
{\an7}Je suis désolé.
30
00:01:17,726 --> 00:01:21,396
{\an7}Je suis époustouflé par toi,
\h\h\h\h\h\hau fait.
31
00:01:23,528 --> 00:01:25,264
{\an7}Je pense que je tombe amoureux
\h\h\h\h\h\h\havec Meghan.
32
00:01:25,264 --> 00:01:28,660
{\an7}♪ Routes de campagne,
\hramene-moi à la maison ♪
33
00:01:28,660 --> 00:01:30,165
{\an7}\h- Ce soir...
- Je suis nerveux.
34
00:01:30,165 --> 00:01:32,627
{\an7}...les plus grandes histoires d'amour
\h\h\h\h\h\hacross the land
35
00:01:32,627 --> 00:01:35,462
{\an7}commencez leur prochain chapitre.
36
00:01:35,462 --> 00:01:38,000
{\an7}\h\h\h\h\h\hChaque agriculteur
offriront leur cœur
37
00:01:38,000 --> 00:01:40,429
{\an7}à l'un de leurs derniers
\h\h\h\hdeux dames...
38
00:01:40,429 --> 00:01:42,033
{\an7}Tu m'as aidé à grandir
\h\h\a une personne.
39
00:01:42,033 --> 00:01:45,033
{\an7}Mais est-ce que celui qu'ils choisiront
\h\h\h\h\h\hles choisir à nouveau ?
40
00:01:45,033 --> 00:01:47,627
{\an7}\h\h\h\h\hRyan : Je ne sais pas
si elle doit être là.
41
00:01:47,627 --> 00:01:50,462
{\an7}Jennifer : Qui obtiendra
leur bonheur pour toujours ?
42
00:01:50,462 --> 00:01:54,099
{\an7}Landon : Et j'espère vraiment
\h\h\h\hque tu resteras ici
43
00:01:54,099 --> 00:01:57,297
{\an7}et aidez-moi à écrire notre histoire.
44
00:01:57,297 --> 00:02:00,198
{\an7}♪ Routes de campagne
45
00:02:00,198 --> 00:02:02,561
{\an7}Ne me laisse pas en suspens.
46
00:02:04,363 --> 00:02:08,759
{\an7}(musique en cours)
47
00:02:09,495 --> 00:02:12,759
{\an7}Tout s'est construit
\h\h\h\h\h\h\hjusqu'à ce moment.
48
00:02:12,759 --> 00:02:15,198
{\an7}C'est l'heure de la décision
\hpour nos agriculteurs.
49
00:02:15,198 --> 00:02:18,528
{\an7}Ils ont invité cinq femmes
vivre dans leurs fermes
50
00:02:18,528 --> 00:02:21,660
{\an7}\h\h\h\h\dans l'espoir
de trouver le véritable amour.
51
00:02:21,660 --> 00:02:24,033
{\an7}Maintenant, ils peuvent choisir
\h\h\h\hla seule dame
52
00:02:24,033 --> 00:02:26,297
{\an7}ils croient avoir
\h\h\h\ha futur avec.
53
00:02:26,297 --> 00:02:31,165
{\an7}\h\h\hTout ce que nous devons savoir
c'est si elle dit oui.
54
00:02:31,165 --> 00:02:35,033
{\an7}♪ Inconditionnel
55
00:02:35,033 --> 00:02:38,726
{\an7}♪ Sans condition
56
00:02:38,726 --> 00:02:41,132
{\an7}♪ Je t'aimerai
57
00:02:41,132 --> 00:02:45,561
{\an7}♪ Sans condition
58
00:02:51,594 --> 00:02:55,099
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAllen :
\h\hUne partie intéressante de ceci est
que la personne que je choisis aujourd'hui{\an7}doit aussi me choisir.
59
00:02:51,594 --> 00:02:55,099
{\an7}Ça pourrait très bien marcher
\h\h\h\h\h\hque nous devenons
\h\h\h\h\hmari et femme.
60
00:02:55,099 --> 00:02:58,594
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hVous savez,
Je pense que c'est vraiment excitant
\h\main effrayante en même temps.
61
00:02:58,594 --> 00:03:01,132
{\an7}♪ Et il n'y a plus de peur maintenant
62
00:03:01,132 --> 00:03:04,561
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hLandon : Aujourd'hui
le point culminant de tout
\h\h\h\h\hnous avons traversé.
63
00:03:04,561 --> 00:03:07,132
{\an7}À l'avenir, tout est
\h\h\h\h\hva être différent.
64
00:03:07,132 --> 00:03:08,759
{\an7}Ma vie entière va changer.
65
00:03:08,759 --> 00:03:10,429
{\an7}♪ Sans condition
66
00:03:10,429 --> 00:03:13,462
{\an7}Prendre cette décision pourrait être
\h\h\hle début de l'amour.
67
00:03:13,462 --> 00:03:17,066
{\an7}\h\h\h\hVous savez ? je trouve
beaucoup de beauté là-dedans.
68
00:03:17,066 --> 00:03:18,330
{\an7}♪ Je t'aimerai
69
00:03:18,330 --> 00:03:22,363
{\an7}Toute cette expérience a été
\h\l'un des voyages les plus fous
70
00:03:22,363 --> 00:03:24,297
{\an7}J'y suis déjà allé.
71
00:03:24,297 --> 00:03:26,462
{\an7}\h\h\hJe cherchais
pour ma chérie,
72
00:03:26,462 --> 00:03:30,297
{\an7}et elle pourrait être ici aujourd'hui.
73
00:03:35,000 --> 00:03:36,561
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hJennifer :
Après un voyage mouvementé,
74
00:03:36,561 --> 00:03:40,396
{\an7}\h\h\hAllen doit faire
la décision finale.
75
00:03:40,561 --> 00:03:44,495
{\an7}Quelle dame voit-il
\h\a-t-il sa future femme ?
76
00:03:44,495 --> 00:03:47,033
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hAllen :
Je veux un partenaire de vie.
77
00:03:47,033 --> 00:03:49,099
{\an7}\h\h\h\hJe veux que quelqu'un
rentre à la maison tous les soirs
78
00:03:49,099 --> 00:03:51,396
{\an7}et partagez ma bonne journée
\h\h\hand écouter les leurs.
79
00:03:51,396 --> 00:03:53,264
{\an7}\hEt quand tu as
le bon partenaire,
80
00:03:53,264 --> 00:03:56,594
{\an7}ça vous fait tellement plaisir
\h\h\hle plus fort d'une personne.
81
00:03:59,561 --> 00:04:02,231
{\an7}Choisir un partenaire
\c'est plus difficile
82
00:04:02,231 --> 00:04:03,594
{\an7}que j'aurais pu
jamais imaginé.
83
00:04:03,594 --> 00:04:08,066
{\an7}\h\h\h\h\h\hAmour pour moi
est là pour toi
même quand tu ne demandes pas
84
00:04:08,066 --> 00:04:10,528
{\an7}\h\hand aidant à faire des choses
que personne n'aime faire.
85
00:04:10,528 --> 00:04:15,231
{\an7}\h\h\h\h\h\hKhelsi et Rebecca,
ce sont des femmes gentilles et belles.
86
00:04:15,231 --> 00:04:19,528
{\an7}\hIls sont spéciaux pour moi
à chacun sa manière.
87
00:04:24,627 --> 00:04:27,264
{\an7}Je crois au véritable amour.
\h\hJe pense que c'est réel.
88
00:04:27,264 --> 00:04:32,330
{\an7}Et je pense qu'Allen
\c'est celui pour moi.
89
00:04:32,594 --> 00:04:35,198
{\an7}J'aime tout
\h\h\h\h\h\hà propos de lui,
90
00:04:35,198 --> 00:04:37,594
{\an7}et j'imagine littéralement
\tout avec lui.
91
00:04:37,594 --> 00:04:40,363
{\an7}Je tombe littéralement
\h\h\h\h\h\hsi dur pour lui.
92
00:04:40,363 --> 00:04:43,627
{\an7}J'espère qu'il le veut
\htout aussi mauvais que moi.
93
00:04:43,627 --> 00:04:47,363
{\an7}\hJe pense que ça pourrait être
la fin de mon conte de fées.
94
00:04:48,627 --> 00:04:50,495
{\an7}Rebecca : Tout l'intérêt
\h\h\de cette expérience
95
00:04:50,495 --> 00:04:54,594
{\an7}\hwas trouver le véritable amour
et trouver cette personne
96
00:04:54,594 --> 00:04:58,033
{\an7}avec qui je pourrais m'installer
\h\h\h\h\h\h\main se marier
97
00:04:58,033 --> 00:05:00,165
{\an7}et j'ai une famille avec.
98
00:05:00,165 --> 00:05:03,462
{\an7}Je vois ça avec Allen.
99
00:05:03,660 --> 00:05:05,726
{\an7}Il a un très bon,
\h\hun cœur authentique,
100
00:05:05,726 --> 00:05:09,561
{\an7}et il le fait vraiment
\hs'écarter de son chemin
101
00:05:09,561 --> 00:05:14,231
{\an7}\h\h\h\h\hpour prendre soin de vous
et les animaux et la ferme.
102
00:05:14,231 --> 00:05:18,726
{\an7}\h\hJe pense qu'Allen et moi le faisons
avoir une connexion vraiment profonde.
103
00:05:18,726 --> 00:05:24,198
{\an7}\h\h\h\hJe suis convaincu que
il était censé être dans ma vie.
104
00:05:26,693 --> 00:05:31,594
{\an7}Allen : Je suis en train de faire un peu
\h\h\hce choix aujourd'hui
105
00:05:26,693 --> 00:05:31,594
{\an7}\h\hbasé sur ce que je vois
l'avant a le plus de potentiel.
106
00:05:31,594 --> 00:05:35,561
{\an7}J'ai pris ma décision.
\h\hJe me sens en confiance
\h\h\dans ma décision.
107
00:05:35,561 --> 00:05:37,627
{\an7}- Salut, Khelsi. Comment vas-tu?
- Salut.
108
00:05:37,627 --> 00:05:40,066
{\an7}- Bien. Comment vas-tu?
- Je vais bien.
109
00:05:40,066 --> 00:05:41,462
{\an7}\hEt je vais demander
une jeune femme aujourd'hui
110
00:05:41,462 --> 00:05:44,660
{\an7}si elle souhaite essayer
et construis une vie avec moi
\h\h\hici dans cette ferme.
111
00:05:44,660 --> 00:05:47,429
{\an7}\h\hCela pourrait certainement être
le début d'un nouveau chapitre.
112
00:05:47,429 --> 00:05:51,330
{\an7}- Pourquoi, bonjour.
- Hé, Rebecca, comment vas-tu ?
113
00:05:51,330 --> 00:05:54,429
{\an7}- Eh bien. Merci.
- Je vais bien.
114
00:05:59,594 --> 00:06:05,132
{\an7}- Euh, je suis un peu nerveux.
- Moi aussi. Un grand moment.
115
00:06:05,132 --> 00:06:10,033
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hKhelsi,
Je suis entré là-dedans, euh...
116
00:06:10,033 --> 00:06:11,429
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\htu sais,
je n'attendais pas vraiment grand-chose.
117
00:06:11,429 --> 00:06:14,660
{\an7}\h\h\h\h\h\hEt je vais être honnête,
Je suis juste venu pour l'expérience,
118
00:06:14,660 --> 00:06:18,561
{\an7}et à tout hasard
\h\hthat I met somebody
119
00:06:18,561 --> 00:06:21,297
{\an7}ça vaut la peine de passer du temps avec
\h\hand getting to know.
120
00:06:21,297 --> 00:06:24,462
{\an7}\h\hJ'espérais juste un peu
que peut-être il y en aurait,
121
00:06:24,462 --> 00:06:27,066
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\htu sais,
une jeune femme dans tout ça
122
00:06:27,066 --> 00:06:29,528
{\an7}\h\h\h\hqui a déclenché
assez d'intérêt pour...
123
00:06:29,528 --> 00:06:31,330
{\an7} – Faites en sorte que tout cela en vaille la peine.
- Ouais, tu sais.
124
00:06:31,330 --> 00:06:35,330
{\an7}\h\h\h\hEt puis j'obtiens
au milieu de tout ça,
125
00:06:35,330 --> 00:06:37,495
{\an7}et il y a deux jeunes filles
\h\hà quoi je tiens beaucoup.
126
00:06:37,495 --> 00:06:41,627
{\an7}Je tiens à toi et à Khelsi
\h\hpour différentes raisons.
127
00:06:41,627 --> 00:06:46,429
{\an7}Vous savez, vous avez été
\h\hsi gentil et serviable
128
00:06:46,429 --> 00:06:51,066
{\an7}\h\h\main que tu as en quelque sorte
été même tout ce temps,
\h\h\h\h\h\h\h\htu sais.
129
00:06:51,066 --> 00:06:53,561
{\an7}Ça a été des montagnes russes,
\h\main, ça a été quelque chose
130
00:06:53,561 --> 00:06:56,264
{\an7}ça me pèse
\h\h\h\h\h\h\hassez lourd,
131
00:06:56,264 --> 00:07:01,132
{\an7}mais tout au long de ce processus, vous
j'ai été juste doux et gentil
132
00:07:01,132 --> 00:07:04,396
{\an7}et, tu sais, je le savais un peu
toi et moi avions une connexion.
133
00:07:04,396 --> 00:07:10,033
{\an7}Et puis je suis vraiment devenu
\h\h\hje t'aime beaucoup.
134
00:07:11,462 --> 00:07:15,462
{\an7}Cela étant dit, vous savez,
\h\h\hil y a certaines choses
135
00:07:15,462 --> 00:07:21,297
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hça, euh--
que je me pose des questions, tu sais ?
136
00:07:21,297 --> 00:07:22,627
{\an7}Euh, tu sais,
137
00:07:22,627 --> 00:07:24,660
{\an7}Je pense qu'il y en a beaucoup
\h\h\hà propos de cette vie
138
00:07:24,660 --> 00:07:27,297
{\an7}\h\h\hque vous ne faites pas
je comprends vraiment encore.
139
00:07:28,462 --> 00:07:30,165
{\an7}\h\h\h\hJ'ai mis mon cœur
complètement en ligne,
140
00:07:30,165 --> 00:07:34,495
{\an7}et s'il ne m'a pas choisi,
\h\hJ'aurais le cœur brisé.
141
00:07:35,726 --> 00:07:40,759
{\an7}\h\h\hÇa a vraiment été
un vrai plaisir de t'avoir
\h\h\h\h\hici chez moi,
142
00:07:40,759 --> 00:07:44,000
{\an7}\h\hand un vrai plaisir à obtenir
mieux vous connaître en tant que personne.
143
00:07:44,000 --> 00:07:48,726
{\an7}Et j'ai passé beaucoup de temps
\h\hj'y pense, et...
144
00:07:51,561 --> 00:07:55,495
{\an7}\h...Je pense que j'ai
aller avec mon coeur
145
00:07:55,495 --> 00:07:58,198
{\an7}et mon instinct là-dessus, et...
146
00:08:10,528 --> 00:08:12,396
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJennifer :
Le fermier Allen est enfin prêt
147
00:08:12,396 --> 00:08:15,231
{\an7}pour réaliser l'un des plus gros
\h\h\hdécisions de sa vie
148
00:08:15,231 --> 00:08:19,594
{\an7}\h\h\h\h\a-t-il choisi
laquelle de ses deux dames
149
00:08:19,594 --> 00:08:23,462
{\an7}il invitera à rester
\h\h\h\hon sa ferme.
150
00:08:25,165 --> 00:08:26,495
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hRebecca,
J'ai passé beaucoup de temps
151
00:08:26,495 --> 00:08:28,594
{\an7}j'y pense, et...
152
00:08:28,594 --> 00:08:30,693
{\an7}- Mm-hmm.
- Alors...
153
00:08:34,528 --> 00:08:37,330
{\an7}J'ai l'impression que toi et moi avons
beaucoup de choses en commun.
154
00:08:37,330 --> 00:08:41,363
{\an7}\h\h\hTu sais, on roule,
et nous venons d'un pays
\h\h\h\hstyle de vie,
155
00:08:41,363 --> 00:08:44,033
{\an7}\h\h\hand je pense que ça continue
nous lie d’une manière ou d’une autre.
156
00:08:44,033 --> 00:08:50,396
{\an7}- Bien sûr.
- Ceci étant dit, euh...
157
00:08:50,759 --> 00:08:52,693
{\an7}...pour moi, notre relation
158
00:08:52,693 --> 00:08:56,594
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\c'est plutôt un
relation de type amicale.
159
00:08:57,330 --> 00:09:00,462
{\an7}\h\hMalheureusement,
Je ne le vois tout simplement pas
160
00:08:57,330 --> 00:09:00,462
{\an7}\h\hva beaucoup plus loin
que ça à long terme,
161
00:09:00,462 --> 00:09:04,726
{\an7}\h\h\h\main, ce n'est pas juste de ma part
pour te demander de déraciner ta vie
162
00:09:04,726 --> 00:09:07,330
{\an7}\h\h\h\hsi je ne pense pas vraiment
ça peut être quelque chose, tu sais ?
163
00:09:07,330 --> 00:09:10,099
{\an7}- Ouais.
\h\h- Tu en as beaucoup
\h\hil se passe à la maison
164
00:09:10,099 --> 00:09:14,132
{\an7}avec votre entreprise et la vie
que tu as fait pour toi-même,
165
00:09:14,132 --> 00:09:16,759
{\an7}et c'est vraiment incroyable.
166
00:09:18,132 --> 00:09:20,759
{\an7}Tu sais, Becca, je suis, euh...
167
00:09:20,759 --> 00:09:22,231
{\an7}Je suis vraiment désolé, tu sais ?
168
00:09:22,231 --> 00:09:27,165
{\an7}\h\hOuais. Tu sais, je suis venu
ici à la recherche de l'amour,
169
00:09:27,165 --> 00:09:31,066
{\an7}et je pense que nous choisissons
Se rencontrer en amis.
170
00:09:31,066 --> 00:09:33,363
{\an7}- Ouais. Pensez-y. Ouais.
- Ouais.
171
00:09:33,363 --> 00:09:37,000
{\an7}\h\h\h\h\h\hEt je pense
tu me ressembles tellement.
172
00:09:37,594 --> 00:09:40,495
{\an7}♪ Alors que nous suivons notre propre chemin
173
00:09:40,495 --> 00:09:41,528
{\an7}- D'accord.
- Merci.
174
00:09:41,528 --> 00:09:44,000
{\an7}- À bientôt.
- D'accord.
175
00:09:44,660 --> 00:09:48,000
{\an7}Ça n'a pas marché
comme je m'y attendais.
176
00:09:48,000 --> 00:09:50,033
{\an7}J'ai des sentiments pour Allen.
177
00:09:50,033 --> 00:09:52,627
{\an7}Cependant, Allen a dit sa vérité
178
00:09:52,627 --> 00:09:54,264
{\an7}et j'ai fait ce qui était juste
\h\h\h\h\dans son cœur.
179
00:09:54,264 --> 00:09:59,132
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hJ'en suis tellement sûr
que ma personne est là-bas,
180
00:09:59,132 --> 00:10:03,594
{\an7}et je sais que les étoiles vont
\halign quand ils sont censés le faire.
181
00:10:03,594 --> 00:10:08,264
{\an7}♪ Allons compter les étoiles
182
00:10:15,528 --> 00:10:18,099
{\an7}\h\h\h\h\h\hTu sais, je pense
il y a beaucoup de choses dans cette vie
183
00:10:18,099 --> 00:10:21,528
{\an7}que vous ne comprenez pas vraiment.
184
00:10:21,528 --> 00:10:22,561
{\an7}Mais en même temps,
185
00:10:22,561 --> 00:10:26,033
{\an7}tu sais, il n'y a rien
\h\h\h\hmal avec ça.
186
00:10:26,033 --> 00:10:33,000
{\an7}Il y a tellement de choses à propos de toi
\hque j'apprécie
\h\h\h\h\h\hand vraiment respecté.
187
00:10:33,165 --> 00:10:36,396
{\an7}En fin de compte,
\hKhelsi, c'est juste que, euh...
188
00:10:36,396 --> 00:10:40,330
{\an7}tu sais, je ne sais pas comment
le dire sauf le dire.
189
00:10:40,330 --> 00:10:42,594
{\an7}Je veux te demander si tu veux
\h\h\h\hpour aller plus loin
190
00:10:42,594 --> 00:10:44,198
{\an7}et voyez où notre vie nous mène.
191
00:10:44,198 --> 00:10:46,132
{\an7}Dieu merci.
192
00:10:46,132 --> 00:10:47,627
{\an7}Tu m'as fait peur. Vraiment?
193
00:10:47,627 --> 00:10:50,000
{\an7}- Oui, absolument.
- Absolument.
194
00:10:54,528 --> 00:10:58,297
{\an7}- Je te choisis.
\h\hTu me choisis ?
- Oui.
195
00:11:02,594 --> 00:11:04,660
{\an7}Ne pleure pas. Ne pleure pas.
196
00:11:05,561 --> 00:11:07,693
{\an7}Oh. Tu m'as inquiété là.
197
00:11:07,693 --> 00:11:09,528
{\an7}Non, non, non, non.
\hNe vous inquiétez pas.
198
00:11:09,528 --> 00:11:14,528
{\an7}- Ça va ?
- Je suis juste heureux et excité
\h\main prête pour que ce soit--
199
00:11:14,528 --> 00:11:16,396
{\an7}genre, tu seras enfin à moi
200
00:11:16,396 --> 00:11:21,561
{\an7}pour qu'on puisse essayer la vie à la ferme
\h\h\h\main ailleurs ensemble.
201
00:11:21,561 --> 00:11:25,000
{\an7}Je suppose que c'est un--
\h\h\h\hc'est un oui,
202
00:11:25,000 --> 00:11:27,297
{\an7}tu veux rester dans les parages
\h\h\h\main, tu sais,
203
00:11:27,297 --> 00:11:28,660
{\an7}vous voyez où la vie nous mène ?
204
00:11:28,660 --> 00:11:30,462
{\an7}- Oui. 100%.
- D'accord.
205
00:11:30,462 --> 00:11:33,330
{\an7}♪ Ça y est, c'est maintenant
206
00:11:36,297 --> 00:11:38,462
{\an7}\h\h\h\h♪ C'est quoi
Je parlais de ♪{\an7}Merci.
207
00:11:36,297 --> 00:11:38,462
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAllen :
Khelsi était le choix pour moi,
208
00:11:38,462 --> 00:11:41,264
{\an7}et je suis un homme vraiment béni.
209
00:11:41,264 --> 00:11:42,297
{\an7}Super excité.
210
00:11:42,297 --> 00:11:43,396
{\an7}Je suis soulagé,
211
00:11:43,396 --> 00:11:46,033
{\an7}et je suis prêt pour ça
\h\h\hjuste pour être nous.
212
00:11:46,033 --> 00:11:49,000
{\an7}♪ Pour un baiser parfait
213
00:11:49,000 --> 00:11:51,165
{\an7}♪ Ça y est
214
00:11:53,000 --> 00:11:54,693
{\an7}\h\h\h\h\hAllen :
Oh, mon Dieu.
215
00:11:54,693 --> 00:11:56,462
{\an7}♪ Ça y est
216
00:11:56,462 --> 00:12:00,561
{\an7}- Je suis heureux que la journée soit terminée.
-Khelsi : Moi aussi.
217
00:12:04,429 --> 00:12:09,099
{\an7}\h\h\h\h\hJennifer :
En Caroline du Nord,
218
00:12:04,429 --> 00:12:09,099
{\an7}Ryan est toujours tiraillé entre
\h\h\hses deux dernières dames.
219
00:12:09,099 --> 00:12:10,396
{\an7}♪ Nous n'avons pas besoin d'être seuls
220
00:12:10,396 --> 00:12:12,528
{\an7}Ryan : La décision est difficile
\h\h\hentre les deux filles
221
00:12:12,528 --> 00:12:16,330
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hcar là
ça pourrait être d'excellentes relations
\h\h\h\h\h\havec l'un ou l'autre.
222
00:12:16,330 --> 00:12:19,066
{\an7}\hC'est vraiment nul
être si confus
223
00:12:19,066 --> 00:12:20,396
{\an7}à ce stade du jeu.
224
00:12:20,396 --> 00:12:22,462
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJennifer :
Avant de prendre sa décision,
225
00:12:22,462 --> 00:12:26,495
{\an7}\h\h\hil a appelé sa mère
pour des conseils indispensables.
226
00:12:26,495 --> 00:12:32,066
{\an7}\h\h\h\h\hRegardez mon bébé !
Oh, bébé, tu es superbe.
227
00:12:32,066 --> 00:12:33,363
{\an7}L'opinion de ma mère compte.
228
00:12:33,363 --> 00:12:35,330
{\an7}Elle va m'aider
\h\hvoir plus clairement.
229
00:12:35,330 --> 00:12:36,297
{\an7}Parle-moi, bébé.
230
00:12:36,297 --> 00:12:40,132
{\an7}\h\h\hAlors, vous savez,
certaines des choses
J'aime chez Sara V
231
00:12:42,099 --> 00:12:46,099
{\an7}- est-ce qu'elle comprend un peu.
- D'accord.{\an7}Elle semble à l'aise ici ?{\an7}Ryan : Ouais, elle est définitivement
\h\h\h\h\h\hà l'aise ici.
232
00:12:42,099 --> 00:12:46,099
{\an7}- Je me sens à l'aise avec elle
- Exact.
233
00:12:46,099 --> 00:12:49,528
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRyan :
Son cœur est au bon endroit.
\h\h\h\hC'est une personne formidable.
234
00:12:49,528 --> 00:12:51,660
{\an7}\h\hIl n'y a pas de drame
quand il s'agit d'elle.
235
00:12:51,660 --> 00:12:56,627
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOK.
Alors, que ressentons-nous à propos de...
236
00:12:56,627 --> 00:12:58,066
{\an7}-Haley.
\h- Oui.
237
00:12:58,066 --> 00:13:01,429
{\an7}Il y a juste quelque chose chez elle
qui s'est connecté à mon cœur.
238
00:13:03,363 --> 00:13:05,594
{\an7}Betty : Alors elle t'a aidé
\h\h\h\h\h\hcontactez-nous
239
00:13:05,594 --> 00:13:09,297
{\an7}avec le côté le plus doux
\h\h\hof Ryan, n'est-ce pas ?
240
00:13:09,297 --> 00:13:10,132
{\an7}Ryan :Oui.
241
00:13:10,132 --> 00:13:11,495
{\an7}Je pense qu'elle a fait ressortir
242
00:13:11,495 --> 00:13:12,693
{\an7}le côté vulnérable de moi
243
00:13:12,693 --> 00:13:16,033
{\an7}sans même que je m'en rende compte,
\h\h\h\h\h\h\h\hpour être honnête.
244
00:13:16,033 --> 00:13:18,363
{\an7}\h\h\h\hVous savez, à travers
le processus avec réunion
\h\hcertains parents,
245
00:13:18,363 --> 00:13:22,132
{\an7}ils étaient, vous savez, de toutes sortes
remettre en question ma vulnérabilité.
246
00:13:22,132 --> 00:13:25,693
{\an7}\hEt vous savez, en grandissant,
perdre mon frère aîné...
247
00:13:25,693 --> 00:13:27,462
{\an7}- Ouais.
- ...et ton premier-né,
248
00:13:27,462 --> 00:13:29,132
{\an7}Je n'ai pas eu le temps
\hêtre vulnérable.
249
00:13:29,132 --> 00:13:31,561
{\an7}J'ai dû intervenir
250
00:13:31,561 --> 00:13:34,396
{\an7}- un espace qui était nécessaire.
- Ouais.
251
00:13:34,396 --> 00:13:39,363
{\an7}Maman s'est toujours sentie mal
\h\h\h\h\h\hà propos de ça
252
00:13:39,363 --> 00:13:42,396
{\an7}parce que je t'ai élevé
\h\h\h\hêtre dur.
253
00:13:42,627 --> 00:13:46,693
{\an7}- Mais, bébé, c'est normal de se détendre.
- Mm.
254
00:13:46,693 --> 00:13:50,396
{\an7}C'est normal d'être simplement.
255
00:13:50,759 --> 00:13:51,726
{\an7}Je ne veux pas pleurer,
256
00:13:51,726 --> 00:13:57,693
{\an7}\h\h\hmais mon bébé a
il fallait être responsable
257
00:13:57,693 --> 00:14:01,528
{\an7}et sois le témoin de maman
\h\h\h\hdepuis si longtemps.
258
00:14:01,528 --> 00:14:04,132
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hToute sa vie,
il a donné la priorité aux autres.
259
00:14:04,132 --> 00:14:07,495
{\an7}Avec cette décision, je le veux
\h\h\h\h\hpour se mettre en premier.
260
00:14:07,495 --> 00:14:13,297
{\an7}\h\h\hAvec Haley, une fois que j'ai fait
une décision de la renvoyer chez elle,
261
00:14:13,297 --> 00:14:15,231
{\an7}J'ai instantanément...
262
00:14:17,099 --> 00:14:22,528
{\an7}- Elle m'a manqué.
- Ouais.{\an7}Je me disais : "Oh, non."
263
00:14:17,099 --> 00:14:22,528
{\an7}Alors elle était dans ton esprit depuis
Quelle est l'heure à laquelle elle est partie jusqu'à maintenant ?
264
00:14:22,528 --> 00:14:25,033
{\an7}- Ouais, tous les jours.
- D'accord, d'accord.
265
00:14:25,033 --> 00:14:29,429
{\an7}D'accord, alors quand tu es avec elle,
\h\h\h\h\h\hvotre monde va bien ?
266
00:14:29,429 --> 00:14:33,528
{\an7}- Oui.
- Oh, chérie.
267
00:14:33,660 --> 00:14:37,627
{\an7}Je pense que tu es tombé
\h\h\hin mon amour, bébé.
268
00:14:37,693 --> 00:14:43,627
{\an7}\h\hIl réalise maintenant que,
\h\h\h"Je peux avoir une vie,
et ce n'est pas obligatoire--
269
00:14:43,627 --> 00:14:46,660
{\an7}Je n'ai pas besoin d'être fort
\h\h\h\h\h\hall le temps.
270
00:14:46,660 --> 00:14:51,066
{\an7}Je n'ai pas besoin de l'être
\h\hle dur à cuire.
271
00:14:51,066 --> 00:14:54,726
{\an7}Je peux simplement être et aimer."
272
00:14:54,726 --> 00:14:57,528
{\an7}Et c'est magnifique.
273
00:14:58,693 --> 00:15:00,132
{\an7}Vous savez, quand j'ai quitté New York,
274
00:15:00,132 --> 00:15:01,759
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\helle m'a dit
qu'elle y réfléchirait.
275
00:15:01,759 --> 00:15:06,330
{\an7}\h\h\h\h\h\hAlors j'espère
qu'elle se présente aujourd'hui.
276
00:15:06,330 --> 00:15:09,000
{\an7}\h\hBébé, qu'est-ce que tu fais
c'est suivre ton cœur.
277
00:15:14,396 --> 00:15:17,495
{\an7}- Ouais.
- Tu ne choisis pas
\hpour plus de commodité, d'accord ?{\an7}- Ouais.
- En fin de journée,
278
00:15:14,396 --> 00:15:17,495
{\an7}quoi que ce soit qui vous rend heureux,
\h\h\h\h\hbébé, vas-y
279
00:15:17,495 --> 00:15:21,099
{\an7}\h\hand ne t'arrête pas
jusqu'à ce que tu l'obtiennes, d'accord ?
280
00:15:21,099 --> 00:15:25,000
{\an7}- Très bien.
- Si c'est censé être le cas,
\h\helle reviendra.
281
00:15:25,000 --> 00:15:28,726
{\an7}Mais si elle ne le fait pas, alors quoi ?
282
00:15:31,000 --> 00:15:31,627
{\an7}Jennifer : À venir...
283
00:15:33,165 --> 00:15:37,033
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hLandon :
Ashley L et Ashley R,{\an7}ça va sans dire
ils sont tous les deux magnifiques.
284
00:15:33,165 --> 00:15:37,033
{\an7}\h\h\h\h\h\hJennifer :
... tout se résume
\h\h\hjusqu'à ce moment.
285
00:15:37,033 --> 00:15:39,660
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAshley R :
S'il me choisit, ce serait
\h\h\h\hme rends vraiment heureux.
286
00:15:39,660 --> 00:15:43,396
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAshley L :
J'espère que ce n'est que le
ça commence pour moi et Landon.
287
00:15:43,396 --> 00:15:46,132
{\an7}\hJennifer : Quelle Ashley
gagnera-t-il le cœur de Landon ?
288
00:15:46,132 --> 00:15:48,759
{\an7}Landon : J'espère vraiment
\h\h\hque tu diras oui
289
00:15:48,759 --> 00:15:56,264
{\an7}\hquand je te demande de rester ici
et aide-moi à écrire notre histoire.
290
00:16:01,759 --> 00:16:05,495
{\an7}Jennifer : En Oklahoma,
\h\hLandon débat
la décision difficile
291
00:16:05,495 --> 00:16:10,033
{\an7}dont Ashley il peut voir
\h\h\h\hdéménagement à la ferme
\h\main devenant sa femme.
292
00:16:10,033 --> 00:16:13,297
{\an7}Landon : C'est n'importe qui
\h\h\hpeut toujours espérer
c'est trouver cette personne
293
00:16:13,297 --> 00:16:14,759
{\an7}\h\hils peuvent compter sur
jusqu'à la fin des jours.
294
00:16:14,759 --> 00:16:18,528
{\an7}Et vous ne pouvez pas faire ça sans
\hvous mettre en avant.
295
00:16:18,528 --> 00:16:19,759
{\an7}Et c'est ce que je fais.
296
00:16:19,759 --> 00:16:23,231
{\an7}\hIl n'y a pas de vie bien remplie quand
tu es seul tout le temps.
297
00:16:23,231 --> 00:16:25,165
{\an7}Donc, le fait que je puisse
\h\hj'ai en fait quelqu'un
298
00:16:25,165 --> 00:16:28,594
{\an7}\h\hpour partager ma vie avec
est vraiment excitant pour moi.
299
00:16:28,594 --> 00:16:29,561
{\an7}Ashley L et Ashley R,
300
00:16:29,561 --> 00:16:31,594
{\an7}ça va sans dire
ils sont tous les deux magnifiques,
301
00:16:31,594 --> 00:16:33,396
{\an7}mais ce n'est rien en comparaison
302
00:16:33,396 --> 00:16:36,330
{\an7}\h\hc'est incroyable
ils sont en tant que personnes.
303
00:16:36,330 --> 00:16:37,693
{\an7}Nous avons Ashley L,
304
00:16:37,693 --> 00:16:40,264
{\an7}\h\h\hqui est incroyable
et amusant et pétillant
305
00:16:40,264 --> 00:16:43,759
{\an7}et vit vraiment la vie
\h\h\hau maximum.
306
00:16:43,759 --> 00:16:45,330
{\an7}Et puis vous avez Ashley R,
307
00:16:45,330 --> 00:16:48,726
{\an7}qui a déjà fondé une famille,
\h\h\h\h\prêt pour une famille,
308
00:16:48,726 --> 00:16:50,297
{\an7}prêt à avancer comme ça.
309
00:16:50,297 --> 00:16:53,726
{\an7}Et elle est douce,
\helle est attentionnée,
elle nourrit.
310
00:16:53,726 --> 00:16:55,396
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hVous savez,
alors tu commences à réfléchir,
311
00:16:55,396 --> 00:16:58,528
{\an7}\h\h\h\heh bien, je vais demander
une de ces filles extraordinaires
312
00:16:58,528 --> 00:17:01,198
{\an7}s'ils veulent juste garder
\h\hon ce voyage avec moi.
313
00:17:01,198 --> 00:17:04,561
{\an7}\h\h\h\h\hEt tout aussi simple
comme je peux leur demander de rester,
\h\h\h\h\hils peuvent dire non.
314
00:17:04,561 --> 00:17:08,297
{\an7}Mais à moins que vous ne risquiez de ressentir
\h\h\ha un peu de douleur,
315
00:17:08,297 --> 00:17:11,561
{\an7}\h\hcomment vas-tu
va trouver le bonheur ?
316
00:17:12,627 --> 00:17:16,066
{\an7}Ashley R : Je me sens
un peu anxieux.
317
00:17:16,066 --> 00:17:20,462
{\an7}\h\hCela pourrait être un paramètre
le chemin de mon avenir--
318
00:17:20,462 --> 00:17:23,495
{\an7}les enfants, le mariage, tout.
319
00:17:23,495 --> 00:17:26,759
{\an7}\h\hJe pense vraiment que notre
la connexion est suffisamment forte
320
00:17:26,759 --> 00:17:27,627
{\an7}pour survivre et continuer.
321
00:17:27,627 --> 00:17:30,396
{\an7}\h\h\h\hJe suis maman.
J'ai une fille.
322
00:17:30,396 --> 00:17:32,759
{\an7}Et il voulait vraiment
\h\h\h\hdes enfants déjà.
323
00:17:32,759 --> 00:17:36,627
{\an7}Je ne sais pas nécessairement
ce qu'il va faire aujourd'hui.
324
00:17:36,627 --> 00:17:39,000
{\an7}J'aurais aimé être plus confiant
\h\h\h\hà propos de sa décision
325
00:17:39,000 --> 00:17:43,000
{\an7}\h\h\h\hor ce que je pense
\h\h\hil va faire,
mais je ne sais tout simplement pas.
326
00:17:46,759 --> 00:17:48,264
{\an7}\h\h\h\h\h\hAshley L :
Aujourd'hui est énorme pour moi.
327
00:17:48,264 --> 00:17:50,099
{\an7}J'ai des papillons
\h\dans mon ventre.
328
00:17:50,099 --> 00:17:54,132
{\an7}\h\hJ'espère que cela
ce n'est que le début
\hpour moi et Landon.
329
00:17:54,132 --> 00:17:56,495
{\an7}J'ai visualisé
\h\hcette vie avec lui,
330
00:17:56,495 --> 00:17:59,099
{\an7}et j'ai tout l'espoir
\h\h\h\h\dans le monde
331
00:17:59,099 --> 00:18:01,330
{\an7}\hque c'est le début
de quelque chose de vraiment bon.
332
00:18:01,330 --> 00:18:05,693
{\an7}Mais ça fait peur quand tu donnes
\hall de toi-même à quelqu'un
333
00:18:05,693 --> 00:18:08,693
{\an7}\h\h\h\h\h\main qu'ils ont
une occasion de dire non.
334
00:18:08,693 --> 00:18:11,396
{\an7}Ce serait dévastateur.
335
00:18:12,231 --> 00:18:14,198
{\an7}Landon : Tu penses à
toutes les conversations,
336
00:18:14,198 --> 00:18:15,330
{\an7}\h\h\hall les instants
vous avez passé avec eux.
337
00:18:15,330 --> 00:18:17,462
{\an7}\h\h\h\h\hAlors tu dois prendre
en tenant compte de la logistique.
338
00:18:17,462 --> 00:18:20,561
{\an7}Mais en fin de compte,
c'est ce qu'ils te font ressentir
339
00:18:20,561 --> 00:18:24,297
{\an7}\h\h\hand la personne
vous êtes autour d'eux.
340
00:18:24,726 --> 00:18:29,198
{\an7}(musique en cours)
341
00:18:29,561 --> 00:18:30,528
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hAshley R :
Vous commencez ce voyage
342
00:18:30,528 --> 00:18:33,231
{\an7}là où vous espérez
pour trouver le véritable amour,
343
00:18:33,231 --> 00:18:34,561
{\an7}et s'il me choisit,
344
00:18:34,561 --> 00:18:37,264
{\an7}ça me ferait
\h\h\hvraiment heureux.
345
00:18:37,594 --> 00:18:39,099
{\an7}J'ai choisi une belle journée froide
\h\hpour que tu reviennes.
346
00:18:39,099 --> 00:18:42,759
{\an7}\hDésolé, je n'ai pas pu en apporter
de cette chaleur de Floride avec moi.
347
00:18:42,759 --> 00:18:45,561
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hJe sais.
Comment ça se passe ?
348
00:18:45,561 --> 00:18:47,561
{\an7}\h- Comment vas-tu ? Salut.
- Bien. Comment vas-tu?
349
00:18:47,561 --> 00:18:51,033
{\an7}- Tu es superbe.
- Tu es superbe.
350
00:18:54,330 --> 00:18:56,627
{\an7}\h- Salut.
- Hé.
351
00:18:57,594 --> 00:19:00,363
{\an7}\h\h\h\hTu m'as époustouflé quand
Je t'ai vu pour la première fois à Nashville,
352
00:19:00,363 --> 00:19:04,693
{\an7}mais tout ce que je savais de toi
\h\h\h\que ce point était
\hcomme tu étais amusant.
353
00:19:04,693 --> 00:19:08,726
{\an7}\h- Et j'avais les cheveux bleus.
- Et tu avais les cheveux bleus,
\hqui est--
354
00:19:08,726 --> 00:19:10,198
{\an7}(riant)
355
00:19:10,198 --> 00:19:12,396
{\an7}Et puis tu te présentes dans ma ferme
356
00:19:12,396 --> 00:19:16,297
{\an7}\main, nous avons ceci
premier rendez-vous incroyable.
357
00:19:16,297 --> 00:19:22,627
{\an7}\h\h\hJe t'ai vu partir
d'une fille de Floride
qui est venu dans ma ferme
358
00:19:22,627 --> 00:19:26,066
{\an7}\hà une fille de Floride
qui se souciait de ma ferme.
359
00:19:26,066 --> 00:19:29,099
{\an7}- Mm.
- Et je pourrais toujours le dire
360
00:19:29,099 --> 00:19:31,198
{\an7}tu es une très bonne maman.
361
00:19:31,198 --> 00:19:34,693
{\an7}Je pense qu'il n'y a rien de mieux
\h\hon peut dire à propos de quelqu'un.
362
00:19:34,693 --> 00:19:37,627
{\an7}C'est le meilleur compliment.
363
00:19:37,627 --> 00:19:39,594
{\an7}Mais j'ai passé toute ma vie
364
00:19:39,594 --> 00:19:44,330
{\an7}\h\hprendre des décisions sur quoi
Je pense que ce sera le mieux adapté...
365
00:19:44,330 --> 00:19:45,627
{\an7}Mm-hmm.
366
00:19:45,759 --> 00:19:49,330
{\an7}...et pas nécessairement
\h\hlà où est mon cœur.
367
00:19:49,330 --> 00:19:51,528
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOuais.
Tu dois suivre ton cœur.
368
00:19:51,528 --> 00:19:54,363
{\an7}\h\h\hEt je pense que
nous avons beaucoup de sens...
369
00:19:54,363 --> 00:19:56,264
{\an7}- Mm-hmm.
- ...et pourrait avancer.
370
00:19:56,264 --> 00:19:57,561
{\an7}Mais--
371
00:19:59,693 --> 00:20:03,297
{\an7}Autant que je t'aime bien
Je tiens à toi,
372
00:20:03,297 --> 00:20:09,429
{\an7}\h\h\hmalheureusement aujourd'hui,
Je dois y aller avec mon cœur.
373
00:20:10,066 --> 00:20:12,000
{\an7}Je ne peux pas vous demander de continuer
\h\h\hce voyage avec moi,
374
00:20:12,000 --> 00:20:17,594
{\an7}et je ne peux qu'espérer que vous pourrez
commencez votre propre histoire d'amour.
375
00:20:20,495 --> 00:20:22,330
{\an7}Je suis désolé.
376
00:20:26,528 --> 00:20:30,396
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hMerci
pour être ouvert et honnête.
377
00:20:30,594 --> 00:20:33,759
{\an7}\h\hAshley R : Évidemment
ce n'était pas la fin
378
00:20:33,759 --> 00:20:36,132
{\an7}que je pensais obtenir.
379
00:20:36,132 --> 00:20:41,561
{\an7}\h\hJe veux juste un amour
ça va, genre,
\h\h\h\h\hêtre intemporel.
380
00:20:41,561 --> 00:20:44,396
{\an7}Je veux vieillir
\h\havec quelqu'un.
381
00:20:45,297 --> 00:20:47,726
{\an7}Je veux juste quelqu'un
382
00:20:47,726 --> 00:20:49,396
{\an7}de m'aimer comme ça.
383
00:20:49,396 --> 00:20:51,726
{\an7}♪ Parce que je ne peux pas
\hsemble se battre ♪
384
00:20:51,726 --> 00:20:55,627
{\an7}\h\h\h\h\h♪ Le sentiment
que tu es quelque part ♪
385
00:20:55,627 --> 00:20:58,297
{\an7}♪ À un million de kilomètres
386
00:20:58,297 --> 00:21:02,000
{\an7}Alors, pendant que je peux être heureux
\h\h\h\hque Landon a trouvé le sien,
387
00:21:02,000 --> 00:21:04,528
{\an7}ça me dérange toujours.
388
00:21:04,528 --> 00:21:06,429
{\an7}♪ À un million de kilomètres
389
00:21:09,099 --> 00:21:11,462
{\an7}Landon : C'est extrêmement difficile
\h\h\hpour dire non à quelqu'un,
390
00:21:11,462 --> 00:21:15,396
{\an7}mais je suis aussi très excité
391
00:21:15,396 --> 00:21:17,363
{\an7}pour la suite.
392
00:21:17,363 --> 00:21:19,726
{\an7}Et je pense que c'est
\hpartie de la preuve
393
00:21:19,726 --> 00:21:22,363
{\an7}\hque je fais
le bon choix.
394
00:21:26,396 --> 00:21:28,462
{\an7}♪ Prends-le
395
00:21:28,462 --> 00:21:30,231
{\an7}♪ Si elle te donne son cœur
396
00:21:30,231 --> 00:21:31,396
{\an7}♪ Ne le casse pas
397
00:21:31,396 --> 00:21:34,165
{\an7}- Ashley en robe rouge.
- ♪ Laissez vos bras être une place
398
00:21:36,759 --> 00:21:41,528
{\an7}- ♪ Elle se sent en sécurité dans
\h- C'est comme ça que j'ai commencé.{\an7}C'est comme ça que je vais finir.
399
00:21:36,759 --> 00:21:41,528
{\an7}\h\h\h♪ La meilleure chose
que tu auras toujours ♪
400
00:21:43,198 --> 00:21:44,297
{\an7}- Salut.
- Salut.
401
00:21:44,297 --> 00:21:46,693
{\an7}- Comment vas-tu ?
- Bien. Comment vas-tu?
402
00:21:46,693 --> 00:21:47,462
{\an7}Mieux maintenant.
403
00:21:47,462 --> 00:21:49,264
{\an7}♪ Si elle te donne son cœur
404
00:21:49,264 --> 00:21:52,561
{\an7}♪ Ne le casse pas
405
00:21:52,561 --> 00:21:54,627
{\an7}Tu es si belle.
406
00:21:54,627 --> 00:21:56,363
{\an7}Merci. Tu as l'air bien.
407
00:21:56,363 --> 00:22:01,033
{\an7}\h\h♪ Elle est la meilleure chose
que tu auras toujours ♪
408
00:22:01,033 --> 00:22:06,231
{\an7}\h\h\h\h\h♪ Elle t'aimera
si tu l'aimes comme ça ♪
409
00:22:07,231 --> 00:22:09,660
{\an7}Le premier jour dans ma ferme
\h\h\hquand tu es arrivé
410
00:22:09,660 --> 00:22:14,231
{\an7}en bottes blanches jusqu'aux genoux
\h\h\haller nourrir le bétail,
411
00:22:14,231 --> 00:22:17,660
{\an7}c'est comme : "Il n'y a aucun moyen
\h\h\helle va y arriver.
412
00:22:17,660 --> 00:22:19,429
{\an7}Il n'y a aucun moyen."
413
00:22:20,363 --> 00:22:24,231
{\an7}Et ta vie et ma vie
\h\h\h\hare si éloignés les uns des autres,
414
00:22:24,231 --> 00:22:27,528
{\an7}\h\h\hmais je n'ai jamais
passé du temps avec quelqu'un
415
00:22:27,528 --> 00:22:33,693
{\an7}qui je suis si heureux et si riant
\hand s'amuser tellement avec.
416
00:22:33,693 --> 00:22:36,165
{\an7}Tu es tellement drôle.
417
00:22:37,000 --> 00:22:41,198
{\an7}Je sais que si tu me l'avais dit
au début de cela
418
00:22:41,198 --> 00:22:45,594
{\an7}\h\hque je tomberais amoureux
avec quelqu'un à la fin,
419
00:22:45,594 --> 00:22:48,000
{\an7}J'aurais appelé
Quelqu'un est un menteur.
420
00:22:50,660 --> 00:22:54,297
{\an7}Et j'espère vraiment...
421
00:22:55,528 --> 00:22:58,033
{\an7}...que tu diras oui
\h\h\h\h\hquand je te le demande
422
00:22:58,033 --> 00:23:02,759
{\an7}de rester ici et de m'aider
\h\h\h\hécrire notre histoire.
423
00:23:06,231 --> 00:23:09,396
{\an7}J'adorerais.
424
00:23:11,165 --> 00:23:15,759
{\an7}\h\h♪ Mains, mettez vos
les mains vides dans les miennes ♪
425
00:23:15,759 --> 00:23:20,660
{\an7}\h\h♪ Et les cicatrices, montre-moi
toutes les cicatrices que tu caches ♪
426
00:23:20,660 --> 00:23:24,033
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h♪ Et, hé,
si tes ailes sont cassées ♪
427
00:23:24,033 --> 00:23:27,759
{\an7}\h\h\h♪ S'il vous plaît, prenez le mien
pour que le vôtre puisse s'ouvrir aussi ♪
428
00:23:27,759 --> 00:23:29,429
{\an7}♪ Parce que je vais
\h\hà tes côtés ♪
429
00:23:29,429 --> 00:23:30,396
{\an7}\h\h\h\h\h\hAshley L :
Nous brûlions lentement.
430
00:23:30,396 --> 00:23:32,396
{\an7}Nous n'avons pas appris à connaître
l'un l'autre à plus tard
431
00:23:32,396 --> 00:23:35,660
{\an7}\h\h\h\main voit vraiment
à quelle vitesse nous avons cliqué.
432
00:23:35,660 --> 00:23:37,495
{\an7}Et j'ai l'impression
un enfant avec toi,
433
00:23:37,495 --> 00:23:41,561
{\an7}\hand J'adore ce sentiment.
J’aime à quel point nous sommes joueurs.
434
00:23:42,561 --> 00:23:47,033
{\an7}Alors tu as dit que tu étais
tomber amoureux de moi.
435
00:23:48,231 --> 00:23:50,198
{\an7}Est-ce que vous ressentez vraiment cela ?
436
00:23:51,363 --> 00:23:51,660
{\an7}Oui.
437
00:23:51,660 --> 00:23:54,297
{\an7}♪ Parce que je vais
\h\hà tes côtés ♪
438
00:23:57,198 --> 00:24:00,363
{\an7}♪ Même si nous ne pouvons pas
\h\h\hfind paradis ♪{\an7}♪ Je vais rester à tes côtés
439
00:23:57,198 --> 00:24:00,363
{\an7}\h\hJe n'ai jamais été aussi excité
commencer quelque chose avec quelqu'un.
440
00:24:00,363 --> 00:24:01,594
{\an7}♪ Même si nous ne pouvons pas
\h\h\htrouver le paradis ♪
441
00:24:01,594 --> 00:24:03,099
{\an7}♪ Je traverserai l'enfer
\h\h\h\h\h\h\havec toi ♪
442
00:24:03,099 --> 00:24:05,693
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hAshley L :
Ça va être magnifique
\h\h\hpour construire à partir de cela
443
00:24:05,693 --> 00:24:07,297
{\an7}et voyons ce que l'avenir
\h\h\h\h\h\hhas pour nous.
444
00:24:07,297 --> 00:24:09,627
{\an7}♪ Parce que je vais
\h\hà tes côtés ♪
445
00:24:09,627 --> 00:24:10,594
{\an7}Je ne pourrais pas être plus heureux.
446
00:24:10,594 --> 00:24:13,594
{\an7}\h♪ Trouvez le paradis,
paradis, paradis ♪
447
00:24:14,627 --> 00:24:17,726
{\an7}Jennifer : À venir...
448
00:24:14,627 --> 00:24:17,726
{\an7}\h\h\hHunter : Dès le premier jour,
Je voulais entrer dans ce domaine
449
00:24:17,726 --> 00:24:19,627
{\an7}\h\hj'espère trouver
ma personne potentielle.
450
00:24:19,627 --> 00:24:25,198
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJennifer :
...Hunter décide si Sydney
\h\h\h\hor Meghan soit-elle la bonne ?
451
00:24:25,198 --> 00:24:26,594
{\an7}Il y a beaucoup de choses en jeu aujourd'hui.
452
00:24:26,594 --> 00:24:30,429
{\an7}Meghan : J'espère qu'aujourd'hui
\hqu'il me choisit.
453
00:24:30,429 --> 00:24:34,231
{\an7}\h\h\h\hJennifer : Et Sara V
est sur le point de rencontrer Ryan.
454
00:24:34,231 --> 00:24:37,066
{\an7}\h\hSara V : Je me sens vraiment
comme si mon cœur était en jeu.
455
00:24:37,066 --> 00:24:38,726
{\an7}\h\h\h\h\h\hJennifer :
Mais qu'en est-il de Haley ?
456
00:24:38,726 --> 00:24:42,726
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hJe ne sais pas
si elle va même être là.
457
00:24:49,099 --> 00:24:51,462
{\an7}\h\h\h\h\hJennifer :
En Caroline du Nord,
458
00:24:51,462 --> 00:24:52,462
{\an7}Le fermier Ryan est sur le point de faire
459
00:24:52,462 --> 00:24:55,594
{\an7}l'une des décisions les plus importantes
\h\h\h\h\h\h\h\de sa vie :
460
00:24:55,594 --> 00:24:59,264
{\an7}qui va être
sa personne pour toujours ?
461
00:24:59,264 --> 00:25:02,561
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hEt pendant que
il a invité Sara V
462
00:25:02,561 --> 00:25:04,396
{\an7}et Haley de retour à sa ferme,
463
00:25:04,396 --> 00:25:09,429
{\an7}\h\h\h\h\h\hpour l'instant, seule Sara
a accepté son invitation.
464
00:25:09,429 --> 00:25:10,462
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRyan :
Être ici maintenant, vous savez,
465
00:25:10,462 --> 00:25:14,528
{\an7}\hJ'ai un peu peur du
décision que je dois prendre.
466
00:25:14,528 --> 00:25:17,198
{\an7}Avec les deux dames
\hce qu'il me reste,
467
00:25:17,198 --> 00:25:18,495
{\an7}Je les respecte tous les deux.
468
00:25:18,495 --> 00:25:19,561
{\an7}Cette décision concerne
469
00:25:19,561 --> 00:25:21,462
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hla dame
avec lequel je vais grandir.
470
00:25:21,462 --> 00:25:25,033
{\an7}\h\h\hAvec Sara V, c'est facile
pour que je m'entende bien avec elle,
471
00:25:25,033 --> 00:25:27,693
{\an7}et c'est une bonne femme pour moi.
472
00:25:27,693 --> 00:25:32,165
{\an7}Et puis Haley, elle a demandé
\h\h\hque je sois plus vulnérable
473
00:25:32,165 --> 00:25:33,297
{\an7}sans vraiment le dire.
474
00:25:33,297 --> 00:25:36,660
{\an7}Elle tire naturellement
\h\hce côté de moi dehors.
475
00:25:36,660 --> 00:25:37,693
{\an7}Mais avec elle, tu sais,
476
00:25:37,693 --> 00:25:39,759
{\an7}Je ne sais pas où elle en est.
477
00:25:39,759 --> 00:25:43,429
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hJe ne sais pas
si elle va même être là.
478
00:25:47,594 --> 00:25:50,198
{\an7}Eh bien, aujourd'hui c'est le jour de la décision,
479
00:25:50,198 --> 00:25:51,264
{\an7}et je suis nerveux à l'idée d'entrer
480
00:25:51,264 --> 00:25:55,528
{\an7}juste parce que je ne sais pas vraiment
vraiment ce qui va se passer.
481
00:25:59,231 --> 00:26:03,627
{\an7}Je me sens définitivement comme mon cœur
\h\h\h\h\h\h\his en ligne.
482
00:26:03,627 --> 00:26:05,396
{\an7}J'adorerais trouver l'amour
483
00:26:05,396 --> 00:26:08,033
{\an7}\hand j'adorerais voir
si ça pouvait être avec lui.
484
00:26:08,033 --> 00:26:11,297
{\an7}\h\hMais je ne sais pas ce que c'est
se passe dans la tête de cet homme
485
00:26:11,297 --> 00:26:13,396
{\an7} parce qu'il ne vocalise jamais vraiment
un peu ses émotions,
486
00:26:13,396 --> 00:26:17,000
{\an7}et je pense que c'est ce qui fait
\h\h\h\h\haujourd'hui si difficile
487
00:26:17,000 --> 00:26:18,528
{\an7}est l'inconnu.
488
00:26:23,627 --> 00:26:27,528
{\an7}- Tu es jolie.
- Tu es jolie aussi.
489
00:26:30,231 --> 00:26:31,561
{\an7}D'accord.
490
00:26:32,594 --> 00:26:33,693
{\an7}Alors...
491
00:26:33,693 --> 00:26:37,528
{\an7}Je vais probablement perdre mes mots
parce que c'est typique pour moi.
492
00:26:37,528 --> 00:26:38,330
{\an7}Mm-hmm.
493
00:26:38,330 --> 00:26:41,297
{\an7}Mais j'ai apprécié l'intégralité de votre
\h\h\hprésence dès le premier jour.
494
00:26:41,297 --> 00:26:46,363
{\an7}Tu as été dans cette ferme avec moi
et donner l'impression d'être chez soi.
495
00:26:46,363 --> 00:26:50,693
{\an7}Et donc c'est juste quelque chose
\h\hJ’ai vraiment apprécié.
496
00:26:51,033 --> 00:26:56,198
{\an7}\h\h\h\hEn ce qui concerne la connexion
d'un point de vue plus logique,
497
00:26:56,198 --> 00:26:57,759
{\an7}- nous l'avons compris.
- Mm-hmm.
498
00:26:57,759 --> 00:27:01,495
{\an7}\h\h\hAvec tout ça,
certaines de mes préoccupations sont
499
00:27:01,495 --> 00:27:05,759
{\an7}\autour de notre romantique,
côté intime des choses
500
00:27:05,759 --> 00:27:09,231
{\an7}parce que c'est dur pour moi
501
00:27:09,231 --> 00:27:12,033
{\an7}pour voir ce qui se passe.
502
00:27:12,033 --> 00:27:16,066
{\an7}Est-ce que notre romance grandit ?
\h\h\h\h\hEst-il absent ?
503
00:27:16,066 --> 00:27:19,627
{\an7}Je ne sais pas si nous pouvons obtenir
\h\hà ce point naturellement
504
00:27:19,627 --> 00:27:22,462
{\an7}- ou de manière organique.
- Mmmm.
505
00:27:24,363 --> 00:27:27,264
{\an7}\h\h\hEt c'est pourquoi
cela me brise le cœur.
506
00:27:27,264 --> 00:27:28,561
{\an7}Et donc...
507
00:27:29,231 --> 00:27:33,396
{\an7}...Je ne sais pas si nous allons
\h\h\h\hpouvoir aller plus loin.
508
00:27:35,660 --> 00:27:39,033
{\an7}J'ai demandé à quelqu'un
509
00:27:39,033 --> 00:27:40,528
{\an7}avec lequel je me suis connecté
510
00:27:40,528 --> 00:27:42,726
{\an7}que j'ai laissé partir très tôt
511
00:27:42,726 --> 00:27:44,429
{\an7}pour revenir peut-être.
512
00:27:44,429 --> 00:27:47,462
{\an7}\h\h\h\hMais je ne sais pas
si elle le décide ou non.
513
00:27:47,462 --> 00:27:50,231
{\an7}J'apprécie votre ouverture
\h\h\main étant vulnérable,
514
00:27:50,231 --> 00:27:52,429
{\an7}\h\h\h\hand j'espère que oui
la même chose avec elle,
515
00:27:54,594 --> 00:27:58,264
{\an7}\h\hpour qu'elle puisse
pour vraiment vous comprendre{\an7}- et apprendre à connaître votre cœur.
- Oui.
516
00:27:54,594 --> 00:27:58,264
{\an7}\hEt si elle revient,
Je vous souhaite le meilleur.
517
00:27:58,264 --> 00:28:00,429
{\an7}\h\h\h\hTu vas finir
avec quelqu'un de très spécial.
518
00:28:00,429 --> 00:28:02,396
{\an7}- Ouais, et toi aussi,
- Merci.
519
00:28:02,396 --> 00:28:03,726
{\an7}Je le sais.
520
00:28:07,462 --> 00:28:09,660
{\an7}J'espérais que les choses
\h\hpourrait être différent.
521
00:28:09,660 --> 00:28:11,165
{\an7}Je voulais trouver l'amour.
522
00:28:11,165 --> 00:28:13,165
{\an7}J'ai donné tout ce que j'étais
\h\h\h\h\h\h\hand qui j'étais,
523
00:28:13,165 --> 00:28:16,363
{\an7}\h\donnez le type d'amour qui
Je sais que je peux donner à quelqu'un
524
00:28:16,363 --> 00:28:18,396
{\an7}ça va être quelque chose
\h\h\h\htrès spécial.
525
00:28:18,396 --> 00:28:20,231
{\an7}\h\hVous voyez ? Tu as appris
beaucoup de choses sur vous-même.
526
00:28:20,231 --> 00:28:21,396
{\an7}Je le sais déjà.
527
00:28:21,396 --> 00:28:23,429
{\an7}Je t'ai littéralement vu
\h\h\h\h\hgrandir tellement.
528
00:28:23,429 --> 00:28:25,594
{\an7}Je suis fier de toi.
\h\hRegarde-toi.
529
00:28:25,594 --> 00:28:26,759
{\an7}- Bonne chance.
- Je te verrai.
530
00:28:26,759 --> 00:28:28,495
{\an7}\h\h\h\h\h\hMerci.
Bonne chance à toi aussi.
531
00:28:28,495 --> 00:28:33,297
{\an7}- Merci.
- Mm-hmm.
532
00:28:33,297 --> 00:28:34,363
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRyan :
C'était la bonne décision.
533
00:28:34,363 --> 00:28:37,363
{\an7}\h\h\h\h\h\hÇa faisait mal,
mais c'était la vérité.
534
00:28:37,363 --> 00:28:38,594
{\an7}C'était un risque,
535
00:28:38,594 --> 00:28:42,495
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hand c'est un risque
Je suis prêt à prendre par amour.
536
00:28:47,099 --> 00:28:48,495
{\an7}Si Haley ne se présente pas
537
00:28:48,495 --> 00:28:53,660
{\an7}\main, tu sais,
ce processus se termine
538
00:28:53,660 --> 00:28:55,396
{\an7}avec moi seul...
539
00:28:56,297 --> 00:28:57,264
{\an7}...ça va faire mal,
540
00:28:57,264 --> 00:28:59,198
{\an7}et ça va faire mal,
tu sais, sérieusement.
541
00:28:59,198 --> 00:29:04,396
{\an7}Et qui peut dire qu'elle le ferait
\h\h\il a même dit oui, tu sais ?
542
00:29:14,165 --> 00:29:15,726
{\an7}\hJe suis juste, tu sais,
un peu nerveux,
543
00:29:15,726 --> 00:29:20,198
{\an7}un peu confus,
\h\h\h\h\main anxieuse.
544
00:29:34,231 --> 00:29:36,198
{\an7}La voilà.
545
00:29:45,528 --> 00:29:47,627
{\an7}\hHaley : Depuis la réunion
avec Ryan à New York,
546
00:29:47,627 --> 00:29:51,231
{\an7}\hJ'ai eu du temps
pour y réfléchir,
547
00:29:51,231 --> 00:29:53,165
{\an7}\hand j'ai décidé
venir ici aujourd'hui
548
00:29:53,165 --> 00:29:56,396
{\an7}\h\hpour avoir un suivi
conversation avec lui.
549
00:29:57,363 --> 00:29:59,495
{\an7}Hé.
550
00:30:00,297 --> 00:30:02,396
{\an7}C'était une longue attente.
551
00:30:03,099 --> 00:30:04,528
{\an7}\h\h\h\hOh, mec.
Puis-je avoir un câlin ?
552
00:30:04,528 --> 00:30:08,561
{\an7}- Oh, tu es superbe.
- Merci.
553
00:30:08,561 --> 00:30:10,627
{\an7}- Comment vas-tu ?
- Je vais bien.
554
00:30:10,627 --> 00:30:14,528
{\an7}C'est bon de vous voir.
Je suis content que tu sois là.
555
00:30:14,528 --> 00:30:17,297
{\an7}\h\h\h\h\h\hDonc je suppose
Je vais commencer par dire
556
00:30:17,297 --> 00:30:22,033
{\an7}que je m'excuse pour un,
\h\h\h\hvous renvoie à la maison
557
00:30:22,033 --> 00:30:25,693
{\an7}parce qu'il y a une partie de toi
558
00:30:25,693 --> 00:30:29,759
{\an7}qui remplit une partie de moi.
559
00:30:29,759 --> 00:30:34,594
{\an7}\h\h\hAu départ, je pensais
ton côté émotionnel était important,
560
00:30:34,594 --> 00:30:38,297
{\an7}mais cela a aussi apporté beaucoup de choses
\h\h\h\h\h\h\hof mes émotions.
561
00:30:38,297 --> 00:30:41,429
{\an7}Cela a été une courbe d'apprentissage
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hpour moi.
562
00:30:42,165 --> 00:30:44,330
{\an7}C'est quelque chose auquel je ne m'attendais pas.
563
00:30:45,396 --> 00:30:47,165
{\an7}Tu m'as vraiment manqué comme un fou.
564
00:30:47,165 --> 00:30:52,594
{\an7}Et je t'aime beaucoup.
565
00:30:52,594 --> 00:30:56,528
{\an7}Euh, comment te sens-tu ?
566
00:31:00,330 --> 00:31:01,561
{\an7}Euh...
567
00:31:12,099 --> 00:31:15,396
{\an7}Jennifer : Le fermier Ryan a
a donné son cœur à Haley
568
00:31:15,396 --> 00:31:16,330
{\an7}et il est sur le point de le découvrir
569
00:31:16,330 --> 00:31:21,099
{\an7}\h\h\h\hif c'est le début
de leur bonheur pour toujours.
570
00:31:21,099 --> 00:31:24,759
{\an7}Je t'aime beaucoup.
571
00:31:24,759 --> 00:31:26,330
{\an7}Euh...
572
00:31:26,330 --> 00:31:28,594
{\an7}Comment vous sentez-vous ?
573
00:31:30,429 --> 00:31:33,528
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hC'est dur parce que
Je ne sais pas vraiment quoi dire.
574
00:31:35,495 --> 00:31:37,000
{\an7}Évidemment, je vous respecte.
575
00:31:37,000 --> 00:31:43,594
{\an7}J'apprécie votre vulnérabilité
et votre honnêteté en ce moment.
576
00:31:46,396 --> 00:31:49,627
{\an7}\h\h\hJ'ai des sentiments
et je tiens à toi,
577
00:31:49,627 --> 00:31:51,693
{\an7}et ça n'a pas fini.
578
00:31:51,693 --> 00:31:53,759
{\an7}Je pense que je suis ouvert à...
579
00:31:57,297 --> 00:32:01,033
{\an7}\h...pour peut-être parler
à travers certaines choses.
580
00:32:01,033 --> 00:32:04,264
{\an7}Mais pour moi...
581
00:32:06,693 --> 00:32:10,660
{\an7}... pour simplement ouvrir cette sauvegarde,
582
00:32:10,660 --> 00:32:15,396
{\an7}\hJe pense que ce serait
très risqué pour moi.
583
00:32:15,396 --> 00:32:16,462
{\an7}Mm-hmm.
584
00:32:16,462 --> 00:32:20,660
{\an7}Je voudrais le donner
\hun peu d'espace et de temps.
585
00:32:21,330 --> 00:32:24,726
{\an7}Je suis d'accord, je comprends.
\h\h\h\h\hJe comprends.
586
00:32:26,396 --> 00:32:30,363
{\an7}Oui, je respecte où vous en êtes.
587
00:32:30,363 --> 00:32:35,330
{\an7}- Je suis désolé.
- Non, ne le sois pas. C'était sur moi.
588
00:32:38,495 --> 00:32:42,198
{\an7}Haley : Mon cœur est toujours
\hvoit ce potentiel
589
00:32:42,198 --> 00:32:45,165
{\an7}et il y a beaucoup de choses
\h\h\h\hJ'aime chez Ryan
590
00:32:45,165 --> 00:32:47,594
{\an7}et cela ne disparaît pas d'un seul coup.
591
00:32:47,594 --> 00:32:50,594
{\an7}Je crois vraiment
si les gens sont censés
592
00:32:50,594 --> 00:32:51,726
{\an7}pour se remettre ensemble,
\h\h\h\h\h\hils le feront,
593
00:32:51,726 --> 00:32:54,660
{\an7}et si c'est vraiment le cas
\h\havoir quelque chose,
594
00:32:54,660 --> 00:32:57,759
{\an7}Je pense que ça va revenir
\h\h\h\h\h\dans le futur.
595
00:32:59,264 --> 00:33:00,594
{\an7}Haley : Au revoir.
596
00:33:05,198 --> 00:33:06,726
{\an7}Oh mon Dieu.
597
00:33:09,363 --> 00:33:10,693
{\an7}C'est déchirant,
598
00:33:10,693 --> 00:33:15,000
{\an7}mais je respecte la décision
\h\h\h\h\h\hqu'elle a fait.
599
00:33:15,000 --> 00:33:18,000
{\an7}Je lui donnerai ce temps
et donnez-lui cet espace.
600
00:33:18,000 --> 00:33:20,561
{\an7}\h\hMais, tu sais,
J'ai toujours espoir,
601
00:33:20,561 --> 00:33:22,528
{\an7}\main si elle est ouverte
pour communiquer,
602
00:33:22,528 --> 00:33:23,660
{\an7}Je communiquerai avec elle,
603
00:33:23,660 --> 00:33:27,000
{\an7}et nous partirons de là.
604
00:33:27,000 --> 00:33:29,165
{\an7}♪ Parce que si je dis que tu me manques
605
00:33:29,165 --> 00:33:31,099
{\an7}\hJe sais que je n'ai pas compris
la fin du conte de fées
606
00:33:31,099 --> 00:33:32,429
{\an7}que j'espérais encore,
607
00:33:32,429 --> 00:33:34,561
{\an7}mais j'ai appris
pour être plus ouvert.
608
00:33:34,561 --> 00:33:36,363
{\an7}J'ai appris à être
\hplus vulnérable,
609
00:33:36,363 --> 00:33:38,462
{\an7}aimer une meilleure version
\h\h\h\h\de moi-même,
610
00:33:38,462 --> 00:33:40,066
{\an7}et cela seul est tout.
611
00:33:40,066 --> 00:33:45,264
{\an7}♪ Quelque chose dans l'orange
me dit qu'on n'a pas fini ♪
612
00:33:45,495 --> 00:33:49,495
{\an7}\h\h\h\h\h\h♪ Veuillez tourner
ces phares autour ♪
613
00:33:50,330 --> 00:33:56,429
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJennifer :
Le dernier à prendre sa décision
\h\h\h\h\h\son fermier chasseur.
614
00:33:56,429 --> 00:33:57,363
{\an7}\h\h\h\h\hChasseur :
En arrivant là-dedans,
615
00:33:57,363 --> 00:34:00,000
{\an7}Je ne savais pas vraiment
\h\h\hà quoi s'attendre.
616
00:34:00,000 --> 00:34:01,033
{\an7}Je savais ce que je cherchais.
617
00:34:01,033 --> 00:34:03,396
{\an7}Je veux quelqu'un qui va
\h\h\h\h\hgarde-moi sur mes gardes
618
00:34:03,396 --> 00:34:06,693
{\an7}et dénonce-moi pour mes bluffs
\h\h\h\h\hand garder la vie amusante,
619
00:34:06,693 --> 00:34:10,132
{\an7}et je veux que quelqu'un partage
cette aventure de la vie avec,
620
00:34:10,132 --> 00:34:12,528
{\an7}ce partenaire de toujours
621
00:34:12,528 --> 00:34:14,099
{\an7}c'est là à travers
\hle épais et le mince,
622
00:34:14,099 --> 00:34:17,462
{\an7}le bon, le mauvais, le gentil
\h\h\main moche, tout.
623
00:34:18,066 --> 00:34:19,528
{\an7}Sydney et Meghan
sont les deux derniers.
624
00:34:19,528 --> 00:34:21,330
{\an7}\h\hEt l'un d'eux
joue de ce côté,
625
00:34:21,330 --> 00:34:22,429
{\an7}\h\donnez-en un
joue à l'autre,
626
00:34:22,429 --> 00:34:25,726
{\an7}\main, il y a eu une constante
faites des allers-retours là-dessus.
627
00:34:25,726 --> 00:34:28,693
{\an7}\h\h\hSydney et moi tirons
sur beaucoup de cylindres.
628
00:34:28,693 --> 00:34:31,693
{\an7}Elle et moi allons nous pousser l'un l'autre
629
00:34:31,693 --> 00:34:33,000
{\an7}être le meilleur de nous-mêmes.
630
00:34:33,000 --> 00:34:37,165
{\an7}C'est une qualité très forte
avoir dans un partenaire pour la vie.
631
00:34:37,165 --> 00:34:40,660
{\an7}Mais Sydney est axée sur la carrière
632
00:34:42,099 --> 00:34:45,297
{\an7}et dans l'industrie de la musique,{\an7}et je sais que son objectif
633
00:34:42,099 --> 00:34:45,297
{\an7}est vraiment sur cet aspect
de sa vie en ce moment.
634
00:34:45,297 --> 00:34:49,528
{\an7}Alors Meghan, les choses sont juste
\h\hje suis en accord avec elle,
635
00:34:49,528 --> 00:34:50,561
{\an7}et elle est habituée à la vie à la ferme
636
00:34:50,561 --> 00:34:52,627
{\an7}et passionné par
l'amour de la terre.
637
00:34:52,627 --> 00:34:56,660
{\an7}\h\hMais il y en a certainement
préoccupations dans quelques domaines.
638
00:34:56,660 --> 00:34:59,066
{\an7}Elle a une ferme familiale
\h\h\h\h\dans le Tennessee,
639
00:34:59,066 --> 00:35:04,231
{\an7}et elle peut ou non voir
\h\helle-même ici à long terme
640
00:35:04,231 --> 00:35:06,000
{\an7}et ça me fait peur
641
00:35:06,000 --> 00:35:09,198
{\an7}car il y a certainement
\h\h\hquelques sentiments forts.
642
00:35:13,330 --> 00:35:15,396
{\an7}Il y a beaucoup de choses en jeu aujourd'hui,
tu sais?
643
00:35:15,396 --> 00:35:19,198
{\an7}\h\h\h\h\h\hLa vie de quelqu'un
va changer pour toujours.
644
00:35:20,132 --> 00:35:24,462
{\an7}Meghan : Aujourd'hui, c'est une très grosse affaire
parce que c'est une décision
645
00:35:24,462 --> 00:35:28,627
{\an7}\hcela va changer
nos deux vies.
646
00:35:28,627 --> 00:35:31,429
{\an7}Je me sens très nerveux.
647
00:35:31,429 --> 00:35:33,561
{\an7}Hunter est une personne extraordinaire,
648
00:35:33,561 --> 00:35:37,561
{\an7}\hquelqu'un qui voit et pense
du monde comme je le fais.
649
00:35:37,561 --> 00:35:39,660
{\an7}Il y a une appréciation
\h\h\h\hl'un pour l'autre
650
00:35:39,660 --> 00:35:42,330
{\an7}que les gens existent toujours
\h\h\h\h\h\h\hcomme nous,
651
00:35:42,330 --> 00:35:45,396
{\an7}et c'est irremplaçable pour moi.
652
00:35:45,693 --> 00:35:47,660
{\an7}J'ai réalisé que j'aimais vraiment Hunter
653
00:35:47,660 --> 00:35:50,429
{\an7}quand j'ai perdu mon grand-père.
654
00:35:50,429 --> 00:35:53,660
{\an7}Le voir être là pour moi
\h\h\hà travers mes moments difficiles
655
00:35:53,660 --> 00:35:56,693
{\an7}\h\h\h\hm'a fait tomber
beaucoup plus difficile pour lui.
656
00:36:02,297 --> 00:36:06,033
{\an7}Mon grand-père voulait que je fasse
\hquelque chose qui m'a rendu heureux,
657
00:36:06,033 --> 00:36:07,693
{\an7}et Hunter le fait
fais-moi plaisir.
658
00:36:07,693 --> 00:36:11,660
{\an7}\h\hAlors j'espère qu'aujourd'hui
qu'il me choisit.
659
00:36:12,462 --> 00:36:14,660
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSydney :
J'ai travaillé extrêmement dur
660
00:36:14,660 --> 00:36:15,627
{\an7}être là où je suis dans la vie,
661
00:36:15,627 --> 00:36:18,429
{\an7}\h\hand j'ai été
abondamment béni.
662
00:36:18,693 --> 00:36:21,561
{\an7}Nous partageons un lien si spécial,
663
00:36:21,561 --> 00:36:22,693
{\an7}et je ressens vraiment
664
00:36:22,693 --> 00:36:26,594
{\an7}qu'il en fera partie
\h\de ma vie pour toujours.
665
00:36:35,561 --> 00:36:38,198
{\an7}- Hé.
- Eh bien, ne regarde pas
\hall décoré ?
666
00:36:38,198 --> 00:36:40,528
{\an7}Quelque chose comme ça.
667
00:36:40,528 --> 00:36:43,231
{\an7} – Ravi de vous voir.
- Toi aussi.
668
00:36:44,198 --> 00:36:45,528
{\an7}Tout d'abord, je veux juste dire
669
00:36:45,528 --> 00:36:51,033
{\an7}merci beaucoup d'avoir pris
\h\h\h\hce voyage avec moi.
670
00:36:51,033 --> 00:36:52,033
{\an7}C'est, euh...
671
00:36:52,033 --> 00:36:54,330
{\an7}Ça a été un voyage.
672
00:36:54,330 --> 00:36:57,000
{\an7}\h\h\hNous nous sommes bien amusés
ou quelque chose comme ça.
673
00:36:57,000 --> 00:37:00,297
{\an7}Ou quelque chose comme ça, ouais.
674
00:37:00,297 --> 00:37:01,528
{\an7}Euh...
675
00:37:02,264 --> 00:37:05,297
{\an7}\h\h\h\hTu m'as frappé fort
dès le départ, tu sais ?
676
00:37:05,297 --> 00:37:07,726
{\an7}\h\h\hEt nous avons frappé
tant de cylindres.
677
00:37:07,726 --> 00:37:11,132
{\an7}Notre amour pour la façon dont nous sommes arrivés
et j'ai fait mes études
678
00:37:15,330 --> 00:37:19,396
{\an7}\h\hand, tu sais, notre passion
sur le jugement du bétail et...{\an7}Oui, oui.
679
00:37:15,330 --> 00:37:19,396
{\an7}Je pense que c'est une chose qui est
nous a rapprochés si près,
680
00:37:19,396 --> 00:37:22,297
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\htu sais, c'est juste
combien nous avons en commun.
681
00:37:22,297 --> 00:37:23,264
{\an7}Cela m'a fait très peur.
682
00:37:23,264 --> 00:37:26,396
{\an7}Ouais, ouais, c'est vrai.
\hÇa m'a fait peur,
683
00:37:26,396 --> 00:37:28,330
{\an7}\h\h\h\h\h\hmais, tu sais,
pendant tout ce processus,
684
00:37:28,330 --> 00:37:32,198
{\an7}J'ai toujours su que je t'avais
\h\h\h\h\h\h\h\dans mon coin.
685
00:37:32,198 --> 00:37:33,462
{\an7}Vous étiez là,
686
00:37:33,462 --> 00:37:36,462
{\an7}et cela signifiait tellement pour moi.
687
00:37:36,462 --> 00:37:39,528
{\an7}- Eh bien, et je le serai toujours.
- Ouais.
688
00:37:47,429 --> 00:37:50,363
{\an7}C'est ce qui rend les choses si difficiles.
689
00:38:05,000 --> 00:38:07,000
{\an7}C'est ce qui rend les choses si difficiles.
690
00:38:09,066 --> 00:38:12,033
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hVous savez,
Je suis entré dans ce processus
691
00:38:12,033 --> 00:38:14,759
{\an7}à la recherche d'un partenaire de vie.
692
00:38:17,561 --> 00:38:19,198
{\an7}J'ai l'impression que dans mon cœur
693
00:38:19,198 --> 00:38:24,297
{\an7}\h\h\h\hque nous sommes vraiment justes
censés être amis pour la vie.
694
00:38:34,231 --> 00:38:37,528
{\an7}Je pense que nous le ferons toujours
\h\h\h\h\h\hêtre des flammes jumelles.
695
00:38:37,528 --> 00:38:38,033
{\an7}Oui.
696
00:38:38,033 --> 00:38:40,264
{\an7}Et j'ai été béni
\h\h\h\h\h\hpour te connaître
697
00:38:46,396 --> 00:38:50,231
{\an7}\h\h\h\h\main dépassée
\h\h\qu'est-ce que c'est exceptionnel
d'une personne que vous êtes.{\an7}Merci.
698
00:38:46,396 --> 00:38:50,231
{\an7}Et apprendre à vous connaître a été
toute une expérience
699
00:38:50,231 --> 00:38:52,726
{\an7}et le voyage d'une vie.
700
00:38:52,726 --> 00:38:54,231
{\an7}Pareil, chérie.
701
00:38:54,231 --> 00:38:56,297
{\an7}Merci beaucoup.
702
00:38:56,693 --> 00:38:59,693
{\an7}Maintenant, tu dois aller chercher la fille.
703
00:39:00,429 --> 00:39:02,759
{\an7}Hunter est une personne extraordinaire.
704
00:39:02,759 --> 00:39:06,066
{\an7}Je suis donc déçu,
705
00:39:06,066 --> 00:39:08,594
{\an7}mais je ne souhaite que le meilleur,
706
00:39:08,594 --> 00:39:11,693
{\an7}et nous avons fait de notre mieux.
707
00:39:12,165 --> 00:39:15,759
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hChasseur :
C'est difficile de laisser les gens
\h\h\h\h\htu tiens à y aller.
708
00:39:19,396 --> 00:39:25,429
{\an7}\h\hJe suis nerveux que Meghan
je ne pouvais pas ressentir la même chose{\an7}\h\h\h\h\h\h\hvers moi
que je ressens envers elle.
709
00:39:19,396 --> 00:39:25,429
{\an7}Donc, tu sais, c'est une pilule
que je devrai peut-être avaler.
710
00:39:30,000 --> 00:39:36,033
{\an7}♪ Les sages disent
711
00:39:36,033 --> 00:39:43,165
{\an7}♪ Seuls les imbéciles se précipitent
712
00:39:43,165 --> 00:39:47,099
{\an7}♪ Mais je ne peux pas aider
713
00:39:47,099 --> 00:39:48,330
{\an7}Je me manque ?
714
00:39:48,330 --> 00:39:52,297
{\an7}- Oui, madame.
- ♪ Tomber amoureux
715
00:39:52,297 --> 00:39:57,330
{\an7}- ♪ Avec toi
- Ooh-whe.
716
00:39:57,330 --> 00:39:58,660
{\an7}Euh...
717
00:39:58,660 --> 00:40:00,528
{\an7}Je veux dire, à partir du moment
\h\h\h\h\h\h\hJe t'ai vu
718
00:40:00,528 --> 00:40:03,264
{\an7}quand j'ai franchi la porte
\h\h\h\h\h\hof de la première grange,
719
00:40:03,264 --> 00:40:07,198
{\an7}Je savais que quelque chose
\h\h\hm'a rendu accro.
720
00:40:07,198 --> 00:40:13,000
{\an7}\hNous avons traversé
tellement de vraie vie...
721
00:40:14,033 --> 00:40:17,066
{\an7}... en si peu de temps
\h\haps de temps.
722
00:40:17,066 --> 00:40:19,594
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hPour moi,
ça a fait cette expérience
723
00:40:19,594 --> 00:40:22,000
{\an7}beaucoup plus authentique.
724
00:40:23,297 --> 00:40:25,495
{\an7}Tu reviens
725
00:40:25,495 --> 00:40:26,726
{\an7}ça m'a beaucoup appris sur
\h\h\h\h\h\hqui tu étais
726
00:40:26,726 --> 00:40:31,561
{\an7}\main où vous vous situez là-dessus
et où vous en étiez avec nous.
727
00:40:33,000 --> 00:40:35,396
{\an7}\h\h\h\h\h\hJe ne pouvais pas
dans mes rêves les plus fous...
728
00:40:37,495 --> 00:40:41,264
{\an7}... je pense que j'aurais pu rencontrer
\h\h\h\h\hquelqu'un comme toi.
729
00:40:42,561 --> 00:40:44,759
{\an7}Nous avons quelque chose
\hvraiment spécial.
730
00:40:44,759 --> 00:40:47,396
{\an7}\h\hJe pense vraiment que
Je tombe amoureux de toi.
731
00:40:47,396 --> 00:40:50,495
{\an7}J'aimerais vraiment que tu
me rejoindrais dans ce voyage
732
00:40:50,495 --> 00:40:54,495
{\an7}de, vous savez, continuer ceci.
733
00:41:00,330 --> 00:41:02,264
{\an7}Ne me laisse pas en suspens.
734
00:41:02,264 --> 00:41:04,297
{\an7}Tu es comme...
735
00:41:06,759 --> 00:41:08,759
{\an7}Je me suis donc lancé dans ce processus.
736
00:41:08,759 --> 00:41:11,066
{\an7}Je savais que je voulais un agriculteur
737
00:41:11,066 --> 00:41:13,066
{\an7}avec lequel je pourrais construire ma vie,
738
00:41:13,066 --> 00:41:16,429
{\an7}et la question est
739
00:41:16,429 --> 00:41:20,264
{\an7}\vous êtes ce fermier qui
Je pourrais construire ma vie avec ?
740
00:41:22,429 --> 00:41:24,330
{\an7}\h\h\hTu penses vraiment
pouvons-nous faire en sorte que cela fonctionne ?
741
00:41:24,330 --> 00:41:26,693
{\an7}\hJe pense vraiment que si deux personnes
se soucient vraiment les uns des autres,
742
00:41:26,693 --> 00:41:29,759
{\an7}\h\h\h\h\h\hils peuvent faire
sacrément presque tout fonctionne.
743
00:41:29,759 --> 00:41:32,231
{\an7}\h\h\h\h\h\hJe sais comment
je tiens beaucoup à toi.
744
00:41:32,231 --> 00:41:33,297
{\an7}Vous valez chaque kilomètre parcouru
745
00:41:33,297 --> 00:41:36,462
{\an7}voyagé entre les deux ici
et là et puis certains.
746
00:41:36,462 --> 00:41:40,297
{\an7}Mais je suis prêt à le faire
\h\h\h\h\h\h\hsi vous l'êtes.
747
00:41:42,462 --> 00:41:43,726
{\an7}Ouais.
748
00:41:45,198 --> 00:41:49,660
{\an7}Je pense que nous pourrions construire
\h\h\h\h\h\hcette vie ensemble.
749
00:41:49,660 --> 00:41:54,000
{\an7}Je pense que tu pourrais
\h\h\h\h\h\hêtre mon fermier.
750
00:41:55,495 --> 00:41:58,000
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHunter :
J'adorerais être votre agriculteur.
751
00:41:58,000 --> 00:41:59,759
{\an7}♪ Je tombe toujours amoureux de toi
752
00:41:59,759 --> 00:42:01,594
{\an7}♪ Et juste comme ça
753
00:42:01,594 --> 00:42:04,132
{\an7}♪ Tout ce que je respire
754
00:42:04,132 --> 00:42:06,165
{\an7}♪ Tout ce que je ressens
755
00:42:06,165 --> 00:42:09,000
{\an7}♪ Tu es tout pour moi
756
00:42:10,462 --> 00:42:14,660
{\an7}♪ Je suis partant et juste comme ça {\an7}\hOh, tu me fais
le gars le plus heureux.
757
00:42:10,462 --> 00:42:14,660
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMeghan :
\hSi tu m'avais dit non,
J'allais te pousser dans le...
758
00:42:16,033 --> 00:42:18,033
{\an7}J'ai su à partir du moment
\h\h\hJe t'ai vu, n'est-ce pas ?
759
00:42:18,033 --> 00:42:19,759
{\an7}Un grand et joli sourire d'un kilomètre de large
760
00:42:24,066 --> 00:42:28,033
{\an7}\h\h\hque quelque chose était là,
et je te suis très reconnaissant.{\an7}Tu es trop gentil.
761
00:42:24,066 --> 00:42:28,033
{\an7}Allons voir si nous pouvons en trouver
une sorte de problème dans lequel se retrouver.
762
00:42:30,462 --> 00:42:33,528
{\an7}Je pense que notre livre a
\h\h\h\beaucoup de chapitres{\an7}reste à y écrire,
763
00:42:30,462 --> 00:42:33,528
{\an7}et je pense qu'ils le seront
\h\h\h\h\h\hplutôt excitant.
764
00:42:33,528 --> 00:42:34,693
{\an7}♪ Tout ce que je ressens, c'est toi
765
00:42:34,693 --> 00:42:37,660
{\an7}\hRyan : Ce voyage et ceci
le processus a beaucoup compté pour moi
766
00:42:37,660 --> 00:42:39,429
{\an7}parce que ça m'a montré
\beaucoup de choses sur moi-même.
767
00:42:39,429 --> 00:42:42,033
{\an7}C'est comme si mon cœur venait de grandir
\h\h\h\h\h\h\htellement plus grand.
768
00:42:42,033 --> 00:42:44,264
{\an7}\h\hAllen : C'était une expérience
Je n'échangerais contre rien,
769
00:42:44,264 --> 00:42:48,627
{\an7}mais un aussi forcément
\h\hJe n'essaierai peut-être jamais
\h\h\h\h\h\hà refaire.
770
00:42:48,627 --> 00:42:50,363
{\an7}Trop de femmes dans une même maison.
771
00:42:50,363 --> 00:42:53,528
{\an7}Hunter : Je suis entré ici
\hespérant trouver l'amour,
772
00:42:53,528 --> 00:42:55,033
{\an7}et je l'ai trouvé avec Meghan.
773
00:42:55,033 --> 00:42:58,660
{\an7}J'ai hâte de voir
\hoù l'avenir nous mène.
774
00:43:00,132 --> 00:43:02,462
{\an7}Je ne te mérite vraiment pas.
775
00:43:02,462 --> 00:43:05,297
{\an7}- I think you do.
- ♪ Et juste comme ça
776
00:43:05,297 --> 00:43:08,198
{\an7}\h\hLandon : Ce voyage
brought out a part of me
Je pensais qu'il était peut-être mort.
777
00:43:08,198 --> 00:43:10,693
{\an7}Je suppose que ça prend juste la droite
\h\h\hgirl pour faire ressortir ça.
778
00:43:10,693 --> 00:43:12,363
{\an7}Ashley : Oh, mon Dieu.
779
00:43:12,363 --> 00:43:16,099
{\an7}Ce n'est que le début
\h\h\h\h\h\h\de notre histoire.
780
00:43:16,099 --> 00:43:17,627
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hLandon :
Je ne pourrais pas être plus heureux.
781
00:43:21,429 --> 00:43:24,528
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hJe suis ravi
de t'avoir ici à côté de moi.{\an7}Elle a dit oui à la fin.
782
00:43:21,429 --> 00:43:24,528
{\an7}\h\h\hJennifer : Si vous êtes
intéressé à faire partie
783
00:43:24,528 --> 00:43:26,099
{\an7}de "Un agriculteur veut une femme"
784
00:43:26,099 --> 00:43:29,132
{\an7}allez sur ce site Web maintenant et postulez.
785
00:43:29,132 --> 00:43:31,363
{\an7}♪ Je tombe toujours amoureux de toi